おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
ランキング不調です(´∩`。) 応援のクリック、よろしくお願いします~あせる
   ↓  ↓  ↓
 携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
セブンイレブンのくじで、こんなの当たりました。
目指せネイティブ発音!   -英語マスターへの道
キリン メッツ コーラ
コカコーラ社ではなくて、キリンが出している糖分ゼロの、コーラらしいです。
日頃炭酸飲料は飲まない私ですが、せっかくタダでもらったんだからと、飲んでみました。
で、感想ですが・・・
ビミョーーー( ̄_ ̄ i)
やっぱり、飲み慣れていない味だからでしょうかね。
コーラと言われると、どうしてもCokePepsiを前提にして、比べちゃうんですよ。
で、そのどちらでもない味なので、ちょっと抵抗があります。
慣れたらどうってことないのかもしれませんが。
ところで、炭酸飲料と言えば、以前こんなお話をしました。
「炭酸飲料のことを、英語でなんと言うか」
地域によって、呼び名が違うんですね。
私は中西部に住んでいたので、どうしてもPOPと言ってしまいますが、
一般的には、SODAかCOKEが主流のようです。
炭酸飲料に関する、本当にあった笑い話(笑えない話?)があります。
留学中の日本人学生が、スーパーでDr.Pepperを探していました。
ドクターペッパーって、日本ではいまいちマイナーですが、当時アメリカでは人気の飲み物でした。
ドリンクのコーナーに見当たらなかったので、レジまで行って、聞きました。
「I want Dr. Pepper」 ドクターペッパーが欲しいんだけど。
彼の発音が通じなかったのか、何度か聞き返されたそうです。
で、大声で何度も繰り返すうち、店員が「ああ!」という顔をしました。
ちょっと待ってて、と言い置いたまま、その店員のおばちゃんは奥の部屋に入りました。
しばらくして戻ってきた彼女の手には、トイレットペーパーが。
それを渡すと、「トイレはあっちよ」と、ゆっくりわかりやすい英語で言われたそうな。
他にもお客さんがいて、彼はとても恥ずかしい思いをしたそうです(^_^;)
Dr. Pepperが、toilet paperと聞き間違われてしまったんですね。
ちょっと残念なお話です(´∩`。)
それにしても、ドクターペッパーって、私は甘すぎて飲めません。
あれ、好きな人っているのかなぁ(日本で)。
この記事が面白かったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ    

メラメラ関西ブートキャンプ第3弾、6/16&17に開講決定!詳細はこちら
本ブートキャンプマニュアル『脱カタカナ英語への道』20部限定再販開始!お申し込みはこちら
手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク

関連コンテンツ