おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いしますラブラブ
   ↓  ↓  ↓
 携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
今日でお盆休みが終わり、というところも多いのでしょうか。
明日あたりからまた、電車が混み始めるのかな。
お盆は、結局どこにも出かけず、蟄居状態で仕事をしていた私です(^_^;)
若者言葉のお話ですが・・・
これは私だけの問題なのか、同世代の人にはある程度共通することなのか、
その辺はわからないのですが、あくまでも私の個人的な感覚というか、意見ですので、
そんなことはない!という人も、適当に聞き流してくださいね。
ここ数年(実際はもっと前から)、若い人の言っていることが、聞き取れません(笑)
いや、聞き取れるんですよ、何度も聞き返せば。
でも、一発では聞き取れないことが、本当に多いんですよ。
たとえば、めったに行きませんが、居酒屋などで注文する時。
ファミリーレストランで、注文する時。
こういった場面で、店員が十代か二十歳そこそこの若者だった場合、
何を言ってるのか、ぜんっぜんわからないことが、往々にしてあるんです、はい。
で、「はぁ?」と聞き返すと、相手はもう一度同じことを、オウムのように繰り返すだけ。
たまに、「あ、この人、今僕の言ったことが、聞き取れなかったんだな」と気付いて、
二度目は言い方を変えるというか、そういう気の回る子もいるのですが、
大抵の場合、同じような言い方で、さっき言ったことをそのままもう一度言う、というパターン。
それだと、ほぼ8割以上の確率で、やっぱりなに言ってのかわかんないんですよ(爆)
もちろん、相手は日本語ネイティブです。
そして私も、日本語ネイティブです。
この現象は、たまにテレビをつけた時なんかにも、起こります。
テレビの場合は、しばらく見ていると耳が慣れてくるのですが。
でもって、これは日本語に限ったことではない、ということに数年前に気付いたんですね。
それは、アメリカの友人宅に、行った時のことでした。
友人(アメリカ人)の親戚や、近所の子どもたちの話すことが、わかんないんですよ(^_^;)
みんな、ティーネージャーです、高校生くらいの。
もうね、なに言ってんだかわかんないんですわ。
で、やっぱり「はぁ?」と返すと、ファミレスの店員よろしく、同じことを繰り返すだけ(苦笑)
たまに、ごくたま~に、喋り方を変えてくれる子もいますが、ほとんどないですね。
これって、世界共通なんでしょうかね。
若者の話し方が、ある程度年配の者にとって、受け付けなくなってくる。
万国共通なのでしょうか。
昔はそんなこと、なかったんですよ。
本当です。
言い訳じゃなくて、自分が若かった時は、若い人の喋り方云々だなんて、
思ったこともありませんでした。
でも残念ながら、最近の私は酷いです。
会社勤めなどしていて、若い部下と接する機会があるとか、客商売をしていて、
ターゲットが若者だとか、そういう人は、年を取っても変わらないのかもしれません。
もしくは、思春期の子どもがいる人であれば、子どもやその友達の会話を、
日々日常的に聞いているから、当たり前に理解できるのかもしれません。
私の場合、子どももいませんし、子どもと接する機会もない。
仕事でもプライベートでも、ある程度年配者(若くて三十代前半)としか、
話す機会がほとんどないというのも、原因なのかもしれません。
ただ、ここまで耳が悪くなると、正直落ち込みます~(´∩`。)
同世代(アラフォー以上)のみなさんは、どうですかぁ?
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ       

メラメラ8月週末ブートキャンプ、25&26に開講!詳細はこちら
本夏休み(7~9月)集中個人レッスン、受付中!詳細はこちら
手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク

関連コンテンツ