ＥＳＬとＥＦＬの違い

いよいよ９月ですね。イングリッシュブートキャンプ：由美です。
更新の励みになります。応援の１クリック、よろしくお願いします
　　　↓　　↓　　↓
　携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
昨夜は、ブルームーンをごらんになりましたか？
満月（新月）に向かって、お財布や通帳を振ると、いいらしいですよ。
いらないものを捨てるのも、いいそうです。
一応私は、お財布と通帳をフリフリしておりました(^_^;)
さて、今日はちょっと固いお話を。
ＥＳＬという言葉は、聞いたことあるという人も、多いのではないでしょうか。
English as a Second Language のことで、“第二言語としての英語”を指します。
これは、英語を母国語としない人に向けて、第二母国語として英語を習得するための、
ひとつの英語教授法なんですね。
移民の多いアメリカで、彼らが早く英語に慣れ、地域社会での生活や就業が、
スムーズにできるよう、内容も現地の文化や生活と、密着したものが多いのが、特徴です。
それに対して、ＥＦＬとは、English as a Foreign Language 、
つまり、“外国語としての英語”を指します。
これは、非英語圏に住みながら、英語を外国語として学ぶ人向けの、教授法です。
私たち日本人が、学校で習う英語は、ＥＳＬではなくＥＦＬなんですね。
では、両者に何の違いがあるというのでしょう？
これら二つを、あえて区別する必要が、あるのでしょうか？
私は個人的には、最初の入り口に関しては、どちらも同じだと思っています。
たとえば、一族もろともにアメリカに移住してきて、今すぐ英語が話せないと、
生活にも支障が来しそうな状況だ、という人たちには、手っ取り早くＥＳＬが必要ですし、
来月学会で、ＮＹで研究発表をなくてはならない、そのためになんとか英語力をつけなくては、
という人には、ＥＳＬではなくＥＦＬでないと、意味はないでしょう。
そういった、特殊な状況におかれた人の話ではなく、日本人が普通に中学（今は小学校か）で、
なにから始めなくてはいけないのか、どんなふうに教えるべきなのか、という一般論です。
日本人は極論に走りたがる傾向が強いので、やたらＥＳＬだＥＦＬだと、区切りたがりますが、
そんなことしても、無駄ではないかと、常々私は思っているんですよ。
この話を始めると、長くなりそうなので、続きはまた後日、アメンバー記事にアップします。
最近、アメンバー申請される方が、たくさんいらっしゃってありがたいのですが、
アメンバー申請する前に、まずは読者登録をしてください。
その際、「相手に知らせて登録する」設定を、選んでください。
いきなり、何の前触れもなく、メッセージも何もなく、アメンバー申請をされる方がいますが、
その場合は、申し訳ありませんが、拒否させてもらっています。
ひと言でもいいので、なにか挨拶程度の文面を書くくらいは、普通はするだろうと思うので。
うるさいことを言うようですが、私は、アメンバーは基本どなたでも承認するようにしています。
せめて、そのあたりの常識ラインだけは、守ってください。
よろしくお願いします。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　　　　

夏休み（７～９月）集中個人レッスン、受付中！詳細はこちら♪
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちら

Tweet

Check