先日、初めてオクラホマ州出身のアメリカ人と日本で話をしました。
オクラホマというと、アメリカでは“Middle of nowhere”、つまりド田舎と呼ばれる位置にあります。
日本はおろか、アメリカでさえオクラホマ出身の人と出会うことはめったにありません。
オクラホマ出身の有名人の中にブラッド・ピットが上げられることがありますが、
実際は彼はオクラホマで生まれただけで、育ったところは違うので出身ということにはなりません。
90年代に活躍したオクラホマ州タルサ出身の、ハンソンというボーイズバンドがいますが、
彼らのデビューアルバムのタイトルは、そのまま『Middle Of Nowhere』でした（笑）
何が言いたいかというと、オクラホマというのはかほどにマイナーな土地なわけで、
私が留学していたのはそんな僻地だったわけですが、それゆえ、アメリカのどこに住んでたの、
とアメリカ人にきかれたときに「オクラホマだよ」と答えると、一瞬絶句されるわけです。
で、初めてオクラホマ出身者（Okieと言われます）とオクラホマ以外の土地でであったわけです。
お互い、We’re both Okies!などと盛り上がりました。
というわけで、Hansonの『Middle of Nowhere』より、『MMMBop』です。
本日のトリビア
セックス・ピストルがアメリカツアーで立ち寄ったオクラホマ州のタルサで、
シド・ヴィシャスは地元のチンピラにボコボコにされたということです
この記事が面白かったという人はクリックお願いします
にほんブログ村
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
おー、懐かしい歌ですね。
「キラメキ☆MMMBop」というダサすぎる邦題は何とかしてもらいたかったけど（笑）元気出る感じで好きでした。
デビュー当時から、良い曲を書いてましたよね、HANSON兄弟。
もう一曲、1stからシングルカットされた「I Will come to you」とか、今でもカラオケで歌いますよ。
あのアルバムタイトルは「ど田舎」って意味だったのか…。
SECRET: 0
PASS:
＞ギルさん
キラメキ☆MMMBopっていう邦題でしたっけ？
それは知りませんでした(^^ゞ
いやぁ、ダサすぎますね。
ハンソン兄弟、デビュー後まもなく声変わりの時期に入りましたよね。
確か、I Will Come To Youは変声期まっただなかな声だったような・・・
メロディーラインがとても美しい、良いバンドですよね。
日本のボーイズバンドというとろくに歌えないアイドルしかいないですが、アメリカは違いますねぇ・・・
SECRET: 0
PASS:
懐かしいです～(*^o^*)
オクラホマって、オクラホマミキサーのオクラホマですよね？そんな田舎地区とは知りませんでした。
私はなんと夏風邪を引いてしまい、英語喉練習を一時中断中です(ToT)。治り次第再開します!!
SECRET: 0
PASS:
＞ウリえもんさん
オクラホマは何にもない、のどかな土地です。
面白いことに、日本人なら誰でも知っているオクラホマミキサーですが、アメリカ人は知らないんですよ。
あ、音楽は知っているけど、曲のタイトルは知りません。
それより、ミュージカルの「オクラホマ！」のイメージしかないみたいですね。
夏風邪、流行ってますねー。
早く良くなりますように。