イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いしますラブラブ
   ↓  ↓  ↓
 携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

ローラというと、誰がいちばんに思い浮かびますか?

ローラ・アシュレイ?
そう思ったあなたは、お洒落さん(笑)
傷だらけのローラ?
それはまた古い・・・(^_^;)

でも、それくらいに古いキャラです。
おそらく、私と同世代かちょっと上の人なら、誰しも知っているであろう、懐かしのこのドラマ。

大草原の小さな家(原題:Little House on the Prairie)

日曜の夕方に、NHKで放送されてたんですよね、確か(関西地方では)。
毎週見ていました。
西部開拓時代の、ある一家のお話です。
主役の少女ローラを演じたのが、この方、メリッサ・ギルバート。
そのメリッサが、婚約したというニュースです。

Melissa Gilbert engaged to Timothy Busfield

お焚いての、Timothy Busfieldさんって、私は知らないんですが。
結構有名な方のようですね。
二人とも、再々婚のようです。

They’ve known each other for quite some time, as their paths have crossed off-and-on over the past 20 years

for quite some time というのは、よく使います。
結構長い間、という意味で、二人は長年の知り合いだった、ということですね。
過去20年に渡り、互いの人生が、交わったり離れたりしていた、とあります。
酸いも甘いも噛み分けた二人が、3度目の結婚に踏み切った、ということでしょうか。

最後に、大草原の小さな家ってなに、知らないわ~という、若いあなたへ。

懐かしの、ドラマのオープニングをどうぞ♪

http://youtu.be/cWoHR3pef-U

三つ編みの可愛い女の子が、ローラことメリッサ・ギルバートです。

あれからもう、40年くらい経つのかな。

そりゃ私も、年取るはずですねぇ(苦笑)

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ       

手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク

関連コンテンツ