イングリッシュブートキャンプ：由美です。
更新の励みになります。応援の１クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
先日、久しぶりの洋カラ（洋楽カラオケ）部で、衝撃的な事実を知りました。
今回の幹事をつとめてくれた、ジャズシンガーの東エミさんと、そのお友達で、
やはりプロのシンガーのタカさんから、直接伺ったお話です。
お二人は、かつて結婚式場で、アカペラで歌うというお仕事を、されていたそうです。
その時、とても人気のあったテーマソングが、これ。
ええっ、この曲を、よりによって結婚式で使うかっΣ(￣ロ￣lll)
という私の驚きがわからない、というあなた。
ちょっと、ディクテーションしてみましょう(○´艸｀)
If I should stay, I （ ） only be in your way.
So I’ll go, but I know I’ll think of you （ ） step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you.
Mmm… （ ） memories, that is all I’m taking with me.
So, goodbye. Please, don’t cry.
We （ ） know I’m not what you, you need.
And I will always love you. I will always love you.
I hope life treats you kind.
And I hope you have all you’ve dreamed （ ）.
And I wish to you, joy and happiness.
But （ ） all this, I wish you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.
You, darling, I love you. Ooh, I’ll always, I’ll always love you.
今回は、簡単だったかな。
そして、私が衝撃を受けた理由が、もうおわかりですね。
これ、別れの歌なんですよ（爆）
君の邪魔にはなりたくないから、もう行くね。
君に必要なのは、僕じゃないんだよね。
でも君のことは、忘れないよ、ずっと愛してる。
僕はこれから、君との思い出を胸に、生きて行くよ。
さようなら。
でも君が好きだよ、ずっとずっと好きだよ、これからも永遠に愛している。
という哀しいカウボーイソングなんです。
あ、カウボーイソングって、悲しい内容が多いんですよ。
それを、アレンジしてポップ調にして、映画と共に大ヒットしたのが、この曲です。
だけど、どれほど朗々と歌い上げようとも、別れの曲なんです、思いっきり(^_^;)
というわけで、答え合わせです。
would
every
Bittersweet
both
of
above
ウェディングソングといえば、これ以外にも、おいおいそれはアカンやろ～～
という選曲があって、驚いたという話を、以前こちらで書きました。
さすがに、これと比べたら、Always Love You なんかはまだまだ可愛いほうですが（笑）
それでもお祝の場には、相応しくないなぁと思いますけどね。
せめて、インストゥルメンタルにしてはどうでしょう？
思いっきり「さようなら」だの「人生呪う」だのって言葉が、式場に響くのは、
いかがなものかと思いますね～
というわけで、結婚式のＮＧソングその②、でした。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
