ついに我が家のガスレンジがお亡くなりになしました(´□｀｡)
前々から火の付きが悪いな、とは思っていたのですが、だましだまし使っていたんですね。
そしたら、うんともすんとも言わなくなってしまって・・・
業者さんが取り替えに来てくれるまで、電子レンジだけの生活です。
いきなり愚痴から始まりました、イングリッシュブートキャンプ：由美です（苦笑）
いつも応援ありがとうございます。ポチっとお願いします
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
みなさんは、カバーソングというと何を思い浮かべますか？
最近でこそ、日本の歌謡界もＪ－ＰＯＰというジャンルが確立したので、
あまりカバー曲というのを見かけなくなったように思いますが、
かつては、多くの日本の歌手が海外のアーティストの楽曲をカバーしていました。
洋楽カバーの歴史は、こちらでどうぞ♪
特に８０年代は、アイドル歌手に多かったですね。
日本の歌謡界を代表するカバー曲は、なんといってもＹＭＣＡでしょう。
原曲は、ほとんど放送禁止な内容です（笑）
それを、若者への応援歌というさわやか仕上げにした当時の音楽関係者の力量は凄い！
これを凌駕するものはもうないかなという気がします。
カバーといえばこれ、というのを独断と偏見でピックアップしてみました。
まずはこちら。郷ひろみの『Goldfinger ’99』
なにゆえゴールドフィンガーなのかはわかりませんが・・・
さすがはベテラン、ヒロミ・ゴー。
スマートにカバーしてますね。
でもって、原曲はこちら。
言わずと知れたラテンのスター、Ricky Martinの『Livin’ La Vita Loca』
ついでに、スペイン語バージョンです。
リッキーはヒスパニック系（プエルトリコ出身）なので、スペイン語が母国語なんですね。
こちらのほうが、ラテンのリズムに合っていてしっくりきますね☆
さてさて、お次はバリバリの８０年代アイドル。
同世代の方は、懐かしいんじゃないかなぁ・・・
人気アイドルデュオ、WINKの『愛が止まらない』です♪
ウィンクの歌唱力の酷さに驚いたところで、原曲です（笑）↓
Kylie Minogueはオーストラリア出身のアイドルでした。
今見ても可愛いですが、歌はそこそこですよね。
当時は下手くそだなぁなんて思っていましたが、そうでもないなと。
カイリーは最近アルバムを出していたように記憶しています。
さて、お次はこちら。
８０年代当時流行ったアイドル青春ドラマ、『スクールウォーズ』の主題歌だった、『ヒーロー』
歌っていたのは、アイドル歌手ではない正統派の麻倉未希さん。
このドラマ、私はあまり見てなかったのですが、実話に基づいてるんですよね。
京都の荒れた高校に赴任したラグビーコーチが、不良生徒たちを集めてチームを作り、
全国優勝にまで導いたという感動実話。
この手のお話が、日本人は好きなようですね。
最近もこれの焼き直しみたいなドラマがヒットし、映画にもなりましたね。
というわけで、原曲です。
Bonnie Tylerの『Holding Out For A Hero』
こちらのほうは、やはり当時ヒットした映画、『Footloose』の挿入歌でした。
ケヴィン・ベーコン主演の青春映画で、若者たちがトラクターでチキンレースをするんですね。
あ、チキンレース（Chicken race）というのは、度胸試しのカーレースのことです。
こちらに映像があります↓
では、最後はやっぱりこの人に閉めてもらいましょう。
西城秀樹の『ナイトゲーム』
秀樹は、ＹＭＣＡのヒットで気を良くしたのか（？）、その後立て続けにカバーを出しました。
中でもあまり知られていない、このハードロックが原曲のカバーをどうぞ。
どうです？
とてもじゃないけど、元がハードロックだとは思えないでしょうｗ
原曲はこちら、Alcatrazzの『Night Games』
ＨＲ界の横山やすしこと、グラハム・ボネットとギターの貴公子、イングウェイ・マルムスティーン。
この凄いギターソロをして、歌謡曲にカバーしようと思った当時の業界人の勇気に敬服します(^_^;)
歌唱力だけだったら、秀樹も負けてはいないと思いますけどね☆
というわけで、カバー曲特集でした♪
さて、１月週末ブートキャンプのお知らせです。
１月の週末ブートキャンプは２９日（土）と３０日（日）です。
１月２９日（土）１５時～２０時、３０日（日）１４時～１９時 計１０時間（休憩時間１５分含む）
テキスト：上川一秋著「英語喉５０のメソッド」（三修社） テキストは各自でご用意ください。
受講料 ：４０，０００円
場所 ：世田谷区用賀４丁目（田園都市線用賀駅徒歩３分）
カウンセリング・体験レッスンは無料です。お気軽にお問い合わせください。
お申し込み、お問い合わせはこちらからどうぞ♪⇒info@englishbootcamp.jp
発音クリニックも生徒募集中です
お気軽にお問い合わせくださいませ～♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
この記事が面白かったという方は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)
メルマガ発行中 ３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
１月の週末ブートキャンプに参加しませんか？
参加申込・お問い合わせは
SECRET: 0
PASS:
ただ、全部オリジナルが先だったので
日本語のカバーは逆に違和感がありますf(^-^;
Livin' La Vida Locaのスペイン語版は初めてでした。最近ラテンポップにハマっているので楽しく聴けました！
Shakiraというシンガーなんですが、英語・スペイン語・ポルトガル語がペラペラなべっぴんさんですよ～(^^)
SECRET: 0
PASS:
インギー、めっちゃ若い！細い！美形！！
この頃はホンマに貴公子だったよねぇ・・・
なんであんなに太ってしもたんかねぇ・・・モンちゃんは保ってるのに。
秀樹がカバーしてたなんて知らんかった。
これを歌謡曲に持ってこうなんてもう力技っちゅうか、すごいねｗｗｗ
リッキー・マーティン、こうして見たらゲイ丸出しやなぁ。
当時は気付かず、結構好きだっただけにショックだったね、うん。
SECRET: 0
PASS:
Footlooseのチキンレース映像のタイトルに掲げられている「John Deere」というのは彼が乗っている緑のトラクターのメーカー名ですww ちなみに相手側のトラクターは「Massey Ferguson」。と、まあどうでもいい情報を補完ww
SECRET: 0
PASS:
リダクションとリエゾンの宝庫ですよね。
Where have all the good men gone and
where are all the gods?
が
Wer-ruh-vall the good men gon'an'
wer-rur-rall the gods?
的な音に。
この曲は僕もカラオケで歌います♪
SECRET: 0
PASS:
＞Stephanieさん
たぶんStephanieさんは全部知ってるだろうと思いましたよｗ
私は世代的にリアルタイムでどちらのバージョンも知っています。
Shakira知ってますよ。
彼女もラティーノですよね。
SECRET: 0
PASS:
＞よ！さん
ホントに・・・インギーは変わり果ててしまったねぇ。
ＨＲのギタリストは太ったらあかんよね(^_^;)
秀樹のカバー、知らなかった？
まあ、確かにいまいちパッとしなかったからね。
当時の秀樹のブレーンは洋楽が好きだったんだろうね。
でも選曲の仕方がビミョー（笑）
リッキー好きだったの？
ま、世の中のイイ男は大抵ゲイと相場は決まってるからね、諦めなさい（爆）
SECRET: 0
PASS:
＞AKIさん
おおーーー、さすがは専門家！
John Deereってなんだろうと思っていたところだったので、タイムリーなコメントでした。
サンキウです(^ε^)♪
トラクターにもいろんなメーカーがあるんですね・・・って、当たり前ですが(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
＞Akkiさん
そうですね、リエゾンの訓練になる１曲ですね、これ。
ただ、ちょっと楽曲が難しすぎますがｗ
私もこの曲カラオケで歌いますが、音程が苦しいんですよ。
あと、途中で息が切れて肺が破裂しそうになります（笑）
男性でこの高音が出せるなんてすごいですね～♪
SECRET: 0
PASS:
あるものですね‥
ウィンクがとても懐かしくて見入ってしまいました。ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
歌ってる時はアメリカ人もイギリス人もアクセントがでにくいものなのでしょうか？
夫に聞くと、いつも歌ってる人がアメリカ人かイギリス人がどちらかわかりずらいようです。
SECRET: 0
PASS:
＞みさき文庫さん
ウィンク、懐かしいでしょう♪
英人や豪人も、歌う時は北米アクセントになりますね。
グローバルマーケットで勝負しようと思うとそうなるのでしょう。
あえて自分たちのアクセントにこだわって歌っている人も中にはいますが。
歌うとアクセントが抜けるのは、日本語も同じですね。
日頃コテコテの関西弁でも、歌謡曲を歌う時は標準語ですからo(^-^)o
SECRET: 0
PASS:
う～ん、ほとんど知らんのばっかりや。
かろうじてリッキー・マーティンのやつだけ知ってる。
西城秀樹、なんか無理あるよね。
熱唱してるけどさ、どうも空回りしてるっぽいｗｗｗ
Alcatrazzの人、確かにやっさんっぽいわ。
メガネ外して、「怒るで、しかし！」ってやってほしい。
ハードロックなのにこのダッサダサのファッションはないやろ。
どこかの借金取りみたいγ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
SECRET: 0
PASS:
こんばんは☆
ガスレンジ、早く来るといいですね。
ないと不便ですもんね。
リッキー・マーティン、かっこいいですねえ。
この曲を英語ネイティブのスタッフが
歌い踊って、スペイン語ネイティブのスタッフが
狂喜乱舞していた忘年会を思い出します。
ゲイだと知ったときは、「ああ、やっぱり！」
って思いました。レスリーといい、
リッキー･マーティンといい、私が好きな
芸能人はなぜみんなゲイなのか～。
そして、
＞ＨＲ界の横山やすし
に大爆笑！！今夜は眠れそうに
ありません（爆）
SECRET: 0
PASS:
＞翔くん
翔君が知らないのは無理もないよ。
だって生まれてないもん（笑）
グラボネのやっさんスタイルはね、彼のこだわりなの。
彼はメタル特有のあのファッションを毛嫌いしててね、
絶対にスパンデックスなんかはくもんか、って言ってたらしい。
けど、こっちのがよっぽどダサいよねぇ(○´艸｀)
SECRET: 0
PASS:
＞Rainyさん
ガスレンジは土曜の朝まで来ないんです・°・(ノД｀)・°・
なにもこんな寒い時期に壊れなくても・・・
忘年会、楽しそうだね。
そういうミックスなパーティって盛り上がっていいよね♪
リッキー、カッコイイですよね、ホントに。
メヌードの時はこんなに素敵になるとは思ってませんでしたよ。
でも、見るからにおネエだよねぇ（笑）
やっぱ、白人は一発でわかるね、しなしなしてるから。
東洋人男性だと、ゲイでもわかんない時があるからね。
レスリーは私も大好きでした。
アジア人スターでは一番好きかも（日本人も含めて）。
ＨＲ界の横山やすし、ってのは私が勝手にそう呼んでるだけですよ～(○´艸｀)
SECRET: 0
PASS:
選曲に安心感があります（笑）
SECRET: 0
PASS:
＞なおぱんださん
お褒めにあずかり恐縮ですｗｗｗ
SECRET: 0
PASS:
Ricky Martinの『Livin' La Vita Loca』
の方が色気があって似合うかもぉ
でもひろみ郷の人気は変わりませんねぇ
Bonnie Tylerの『Holding Out For A Hero』も
懐かしく聞かせて頂きました
良いですねぇ
ますます洋学にハマり中です(笑)
SECRET: 0
PASS:
＞Michyさん
リッキー・マーティン、かっこいいですよね。
ちょっとしなしなしてますが(^_^;)
この曲、カラオケで上手く歌えるとスカッとしますよ。
ちゃんと、最後の「ガラガラガラガラヴィー！」も決めてね♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
ぜひ挑戦してみてください！
SECRET: 0
PASS:
サビは同じく"Night game～”のはずなのに、
違うこと言ってるような錯覚が･･･。
さすが、ハードロックを歌謡曲にしてしまう秀樹節(笑)
WINKの曲はカイリーのカバーだったんですね！
気づかなかった～。
SECRET: 0
PASS:
＞イングリッシュブートキャンプ：由美さん
は～い('-^*)/
頑張ります！！
SECRET: 0
PASS:
＞ＮｏｅｌＮａｇｇｅｔさん
秀樹節炸裂！！！ですよね。
これはこれでアリかなと思いますが。
ここまで歌が上手ければ、どうアレンジしてももはや許せます(^_^;)
ウィンク、片方の人は一時よくテレビに出てましたね。
もう一人はどうしてるのでしょう？
SECRET: 0
PASS:
＞Michyさん
Good luck!
SECRET: 0
PASS:
＞イングリッシュブートキャンプ：由美さん
thank you!!
I wonder I can dance well!?haha
SECRET: 0
PASS:
あはは～うける～。
ＪＯＨＮ ＤＥＥＲＥ だって。
これ、誰かも言ってたけど、アメリカで有名なカンパニーですｗ
ガバメントも御用達ｗ
そしてうちの会社のサプライヤーでもあるｗ
SECRET: 0
PASS:
＞gonさん
JOHN DEEREって有名なんですね。
日本でいうところの、ヤンマーとか井関農機みたいなもんですかね。
燃える男の～赤いトラクタ～みたいな。
・・・って、若い人にはなんのことやらわからないかな(^_^;)