おはようございます♪
イングリッシュブートキャンプ：由美です☆
今日もポチっとお願いします。みなさんの応援、よろしくです
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
さて、本日の英語で言えますかシリーズは、携帯に絡んだ表現です。
携帯電話はもはや私たちの生活に欠かせないものとなりましたね。
今から十数年前、まだ携帯が出始めた頃は、まさかこんな時代がやってくるとは思いもしませんでした。
目の前を歩く男性が、一人なのにぶつぶつ話していたりすると、
思わず「わっ、変質者かな(￣Д￣；」と、身構えたりしたものでした。
携帯で話しながら歩いているだけなんですけどね（笑）
人間とは環境に適応する生き物なんですね。
今や、誰もいないのに一人で話している人を見たところで、気にもとめません。
さて、携帯電話のことを英語で“cell”と言います。
携帯のほうに電話してね、と言いたいときは“Call me on my cell.”です。
では、今日のクイズです。
これ、英語で言えますか。
電波が悪いわぁ～
私は携帯を２台持っていますが、ひとつは昔からあるドコモ携帯で、こちらはプライベート用です。
もう一台は去年買ったiPhoneで、仕事用です。
ソフトバンクは、ドコモと比べると電波状況が非常に悪く、結構イライラするんですね。
３Ｇだからだ、という噂もありますがどうなんでしょう？
ちなみに、お正月に帰阪していた時はすごくスムーズでした。
利用者数が少ないから電波も混まないのでしょうか？
まあ、そんなわけで、iPhoneは案外使い勝手が悪いです。
以前、iPhoneの悪口をこちらに散々書きました（笑）
いつも電波が悪く、すぐに「ネットワークが切断されました」というノーティスが出るんですね。
これ、なんとかならないんでしょうかねぇ・・・
私の愚痴はこのへんにして（笑）、解答に行きますね(^_^;)
The signal is really bad.
電波は“signal”です。
“There’s no signal.”で電波が入らない、という意味です。
このフレーズを、私はいったい日に何度口にしていることでしょうｗ
というわけで、電波が悪い、覚えておいてくださいね♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
さて、今週末はいよいよ１月ブートキャンプです。
今回は定員ぴったりの５名、お一人は関西からいらっしゃいます。
ブートキャンプは、遠方から参加されるかたも結構いらっしゃるんですね。
近くにリーズナブルなアパートメントホテルがあり、渋谷まで１２分ですからとても便利です。
遠方の方も安心して参加くださいね。
というわけで、２月の週末ブートキャンプのお知らせです
２月はスケジュールの都合上、６時間コースのみの開講となります。
毎回、締切り直前にお申し込みが集中します。
定員は５名なので、お問い合わせ数が５名になった時点で締め切ります。
お申し込みはお早めにどうぞo(^-^)o
最後に、この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)
SECRET: 0
PASS:
初めまして。
電波が悪いと言う英語 私ゎ彼と電話で話す時 彼に電波が悪いと言いたいんですが まだまだ英語も話せない私…。
分からずｲﾗｲﾗする日々があって 翻訳でやっても何となく自分で納得いかず(^_^;)
ありがとうございます！
SECRET: 0
PASS:
わたくしの実家は、ドコモの携帯しか使えません。
で、ずっとドコモを使っていたのですが、昨年末にとうとう、iPhoneに変えました。
実家にはどうせ、年1回ぐらいしか帰省しないので、いいか！と思って。
孫さん！ドコモよりも電波をよくする！って言ってたけど、どーなってんの！
SECRET: 0
PASS:
＞KANONさん
こんにちは。ってことは、彼氏は外国人ですか？
どっかの、タイトルみたいですが・・・。
いいな～、わたしも外国人の彼女が欲しいです！
（って、わし、結婚してるし・・・）
SECRET: 0
PASS:
＞KANONさん
コメントありがとうございます☆
電波が悪い、っていうのは本当にしょっちゅう使いますね。
これ、知ってると便利なフレーズなので、ボーイフレンドと話す時にガンガン使ってくださいね♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
SECRET: 0
PASS:
＞mangoroさん
孫さんは言うだけ番長みたいなとこがありますからね（苦笑）
日本はなんだかんだ言ってＮＴＴによる支配がベースにありますから。
民営化したとはいえ、内実は電電公社なんでしょう。
でもちょっとソフトバンク、電波悪すぎです。
なんとかならんのかーーー！！！っと、時々切れそうになります（苦笑）
SECRET: 0
PASS:
＞イングリッシュブートキャンプ：由美さん
切れそうになるのは、電話？由美さん？
ま、孫さんにがんばってもらいましょう！
SECRET: 0
PASS:
＞mangoroさん
＞いいな～、わたしも外国人の彼女が欲しいです！
＞（って、わし、結婚してるし・・・）
↑
そんなこと言っちゃダメですよーーーーー（爆）
SECRET: 0
PASS:
こんにちは。
あるビジネス英会話の本に poor connection という表現があったのを思い出し I have a poor connection. かな、思いました。
SECRET: 0
PASS:
＞kimura88さん
poor connectionも使いますね。
インターネットの繋がりが悪いとか、そういう時にもよく使いますよo(^-^)o
SECRET: 0
PASS:
iPhoneってやっぱり電波よくないんですねぇ
興味はあるんですが、これまでずっとdocomo一筋で来たのでsoftbankに換える気になれず、今に至ります。
docomoから出してくれたらすぐにでも乗り換えたいんですけどね・・・
"The signal is really bad" というフレーズを使う事のない電波状況になってくれたらいいですよね
SECRET: 0
PASS:
＞まーちんさん
こんにちは。
わたしもそう思ってました。
でも、とうとうiPhoneにしました（＾＾ｖ
エクスペリアにしようと思ったのですが、月々がiPhoneの方が安いのですよね。
ドコモのアンドロイドのスマートフォンも検討してみてくださいね！
SECRET: 0
PASS:
＞まーちんさん
そうですね、ドコモに慣れてるとちょっとイラッとくるかもしれません（笑）
でも、使いやすいと言っている人もいますから、
このあたりは人それぞれなんでしょう。
ドコモから出してくれたら・・・言うことなかったんですけどね。
SECRET: 0
PASS:
＞mangoroさん
エクスぺリアユーザーの人もいますね。
あと、日本ではあまりユーザーがいないですが、
ブラックベリーもいいかもしれません。
私の周りの外国人はiPhoneよりBlackberryのほうが人気ですね。