イングリッシュブートキャンプ:由美です。
ランキングまたしても下落(>_<) 応援の1クリック、よろしくお願いします~
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
俳優のポール・ウォーカーさんが亡くなりました。
車の事故だったようです。
FOXニュースの映像がありましたので、貼っておきます。
Actor Paul Walker died today in a single-car accident.
とあります。
die in a single-car accident とは、自分で運転していての事故、自損事故で亡くなる、
つまり、運転を誤って事故死する、という意味です。
それから、この手のニュースによく出てくる、vehicleという単語ですが、
これは乗り物、車両を指します。
発音に要注意です。
“ヴィエコウ”ですよ、ヴィークルじゃありません。
キャスターの発音を、よく聞いてくださいね。
Walker was in a vehicle that lost control and slammed into a pole or a tree…
ハンドル操作を誤ったのでしょうか。
コントロールが利かなくなり、柱か木に追突した、とありますね。
その衝撃で、車は炎に包まれたようです。
何が原因だったのでしょうか。
カークラッシュで命を落とす、っていうのはまるで本物のアクションシーンのようです。
こちらにも、ニュース記事がありました。
The actor died Saturday afternoon when a car he was in crashed and exploded in Santa Clarita, Calif. The driver also died.
土曜午後、カリフォルニア州サンタクラリタにて、乗っていた車が衝突し爆発し亡くなった。運転していた人も亡くなった。
ということで、ポールが運転していたわけではなかったんですね。
According to a post on his official Facebook page, the actor was “attending a charity event for his organization Reach Out Worldwide. He was a passenger in a friend’s car, in which both lost their lives.
公式フェイスブックによると、ポールはチャリティーイベントに向かうところだった、とあります。
友達の車に一緒に乗っていて、そして激突事故で亡くなってしまったんですね(>_<)
なんとも言えない、残念な事故です。
この俳優さん、『The Fast and the Furious』というアクションシリーズで、
一躍メジャーになった人ですよね。
もっと若いと思っていたら、40歳だったんですね。
それにしても、まだまだお若いのに、本当に残念です。
ご冥福をお祈りしたいと思います。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
この俳優さんのことは知りませんでした。まだ若いのに残念ですね。
でも今回の記事で習った新しいボキャブをメモしました~。( ^^) _旦~~
engulfed in flames
It is with a heavy heart that …
keep you apprised
ありがとうございました。ポチ!
この方、元々はあまりメジャーじゃない感じで、このアクション映画で出てきて、
一気に有名になったんですよね。
私もそんなに詳しくないですが、男前なので覚えていました(^_^;)
まさか、こんな形で亡くなっちゃうなんて、ホントに残念です・・・
色んな表現やボキャブラリは、こういったニュース素材で覚えると、
忘れにくいですよね。
一番好きだった俳優さんでした。
夫がニュースで知ってすぐに知らせてくれてびっくりしました。
思わず夫に言いました。。。
He was my heartthrob… 涙。
Shellyさん
コメントありがとうございます。
まだまだこれから活躍できる俳優さんだっただけに、残念ですね。
しかも、チャリティーイベントに向かう車に乗っていての事故。
本当に残念です。