リスニングに効く洋楽－音の繋がりを意識してトレーニング

先日、ＴＯＥＩＣセミナーに参加してつくづく思ったのが、
やはり試験のリスニングはオーセンティックな英語とは違うな、ということでした。
実際のシチュエーションで、ネイティブがああいう話し方をすることはまずないんですよ。
もっと早いし、リダクションも効いてるんですね。
だから、ＴＯＥＩＣのリスニングで高得点が取れても、
ネイティブとグループで雑談することができない、というのは至極当然なわけです。
あの英語にどっぷりつかっていると、本来のスピードにはついていけません。
日本人が苦手な分野のひとつに、リダクションがあります。

リダクションとは何か、以前こちらの記事に詳しく書きましたので参考にしてみてください。

まあ、早い話が、話し言葉になった時点で発音が変わる現象をリダクションと言うんですね。
たとえば、「すみません」という日本語。
これ、会話だと十中八九、「すいません」と言いますよね？
「み」「ま」と２回唇を閉じるのがめんどうだから、ひとつ省略して「ん」で代用してるわけです。
これがリダクションで、どの言語にも起こります。
中でも、Ｔのリダクションは日本人が苦手とする部分ですね。
“Internet”という単語、これは「イナネッ」と聞こえるはずです。
Ｔは発音されないんですね。
これを知らないと聞き取れないです。

で、このＴのリダクションの練習に最適なのが、やはり洋楽なんですよ。

今回の課題曲はこちら。

エア・サプライ（Air Supply）の、Making Love Out Of Nothing At Allです。

では、さっそく聴いてみましょう。

ディクテーションに挑戦してみてください。

I know just how to （　　　　　　）
And I know just how to cry
I know just where I find the （　　　　　　）
And I know just how to lie
I know just how to fake it
And I know just how to scheme
I know just （　　　　）to face the truth
And then I know just when to dream
And I know just where I touch you
And I know just what to prove
I know when to pull you closer
And I know when to （　　　）you loose
And I know the （　　　　　）is fading
And I know the time’s gonna fly
And I’m never gonna tell you everything I gotta tell you
But I know I’ve got to （　　　　）it a try
And I know the roads to riches
And I know the ways to pain
I know all the rules and then I know how to break them
And then I always know the name of the game
But I don’t know how to leave you
And I’ll never let you （　　　　）
And I don’t know how you do it
Making love out of nothing at all
Making love
Out of nothing at all
Everytime I see you, well the rays of the sun are all
Streaming through the waves in your hair
And every star in the sky is taking aim at your eyes
Like a （　　　　　　　）
The beating of my heart is a drum and it’s lost
And it’s looking for a （　　　　　）like you
You can take the darkness from the deep of the night
And turn it to a beacon burning endlessly bright
I gotta follow it ‘cause everything I know
Well, it’s nothing till I give it to you
I can make the runner stumble
I can make the final block
And I can make every tackle at the sound of the whistle
And I can make all the stadiums rock
I can make tonight forever
Or I can make it disappear by the dawn
And I can make you every promise that’s ever been made
And I can make all your demons be gone
But I’m never gonna make it without you
Do you really wanna see me crawl ?
And I’m never gonna make it like you do
Making love out of nothing at all

どうでしたか？

この曲のポイントは、不定詞の「to」ですね。
how to / what to / where to / when to という、「疑問詞＋to」のパターンが続きます。
で、このとき重要なのは、この「to」がリダクションされていることです。

Ｔが破裂音じゃないですね？
「トゥ」というよりは「ル」くらいに聞こえるはずです。
実際、舌を口内の天井にポンッと打ちつけずに、触るか触らないかギリギリくらいで寸止めします。
これがＴのリダクションのポイントです。

で、サビの部分ですが、♪making love out of nothing at all♪も、
思いっきりＴがリダクションされています。
♪メイキンラ～アウロォ　ナスィナァロォ～♪という感じに聞こえますね？
何度も良く聞いてみてください。
Ｔを本来の破裂音で発音しているところと、リダクションされているところがあります。
では、解答です。

whisper
answers
when
let
night
give
fall
spotlight
rhythm

スポットライトという単語、聞き取れましたか？
スパァ～ライッと聞こえたと思います。
これも、Ｔがリダクションされてるんですね。
この曲はリダクションの練習に最適なので、ぜひ利用してください。
ちなみに、この曲、リリースされた時の邦題は「渚の誓い」だったそうです。
そこが渚？？？誓い？？？なぜ？？？と、クエスチョンマークが飛びますが、
当時の担当者が適当につけたのではと疑ってしまいますね（笑）
後半盛り上がりの部分が少し早いですが、頑張って練習してくださいね。

以上、リスニングに効く洋楽のお話でした☆
週末ブートキャンプでは、リダクションやリエゾンも訓練します。
これにより、今まで聞こえてこなかった音が聞こえるようになります。
２月の参加者、まだまだ募集中です♪

２月の週末ブートキャンプ参加者募集中
２月２５日（金）１８時３０分～２１時３０分、２６日（土）１３時～１６時　計６時間（休憩時間１５分含む）
テキスト：上川一秋著「英語喉５０のメソッド」（三修社）　テキストは各自でご用意ください。
受講料　：２８，０００円
場所　　：世田谷区用賀４丁目（田園都市線用賀駅徒歩３分）
カウンセリング・体験レッスンは無料です。お気軽にお問い合わせください。
お申し込み、お問い合わせはこちらからどうぞ♪⇒info@englishbootcamp.jp

・・・とここまで書いて気がつきましたが、これ、バレンタインデーにふさわしくない曲ですね（笑）
何もないところから愛を生み出そうとする、そんな君が理解できないよ・・・
でもどうしたらいいんだ、僕は君なしじゃいられない。
ああだけど、僕には無理なんだ、君みたいな生き方は・・・
という悲しい男の歌です、はい。
この曲をこの日に取り上げたのは、別に深い意味はありません(^_^;)
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓


にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
２月の週末ブートキャンプに参加しませんか？
参加申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで