英語が通じるか確認する方法－②

こんにちは♪
寒いですね。イングリッシュブートキャンプ：由美です☆
まずはポチっとお願いできますか。絶賛ランキング参加中ですｗｗｗ
↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
以前、iPhoneを使った英語学習法についてお話しました。
グーグルの音声検索機能を使って、自分の発音が通じるかどうかチェックするのです。
これ、すごく便利です。
スマートフォンをお持ちの方、ぜひ試してみてくださいね。
で、今回紹介するのは、発音ではありません。
たとえば、メールやレポートなどを書いているとします。
で、こういう言い回しって本当にネイティブは使うのかなぁ・・・と思ったとします。
そういう場合、私は最近は辞書を引かず、グーグルを使っています。
ま～たグーグルかい、あんたグーグルの回し者？なんて思うなかれ(^_^;)
別にグーグルじゃなくてもいいんですよ。
Yahoo.comでもＯＫです。
ここに、自分が思っているフレーズを入れて検索してみるといいです。
検索結果、何も引っかからなかった場合、ネイティブはそういう言い回しをしないということです。
ネットは今やひとつの大きなコーパス（言語データベース）と言えます。
書き言葉だけじゃなく、たとえばチャットやＢＢＳなんかも入れると、
話し言葉に限りなく近いものも含まれます。
日頃ネイティブが普通に使っているフレーズであれば、検索ですぐに引っかかってきますから、
実際にどういう風に使うのかもチェックすることができます。
スラングや最新用語なんかは、まだ辞書に収録されてなかったりします。
ネットのほうが情報が早いんですね。
自分の英語がオーセンティックかどうか調べたい場合、グーグル検索を試してみてください。
便利ですよ～♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

３月の週末ブートキャンプ参加者募集中
３月１９日（土）１５時～２０時、２０日（日）１６時～２１時　計１０時間（休憩時間含む）
テキスト：上川一秋著「英語喉５０のメソッド」（三修社）　テキストは各自でご用意ください。
受講料　：４２，０００円
場所　　：世田谷区用賀４丁目（田園都市線用賀駅徒歩３分）
カウンセリング・体験レッスンは無料です。お気軽にお問い合わせください。
お申し込み、お問い合わせはこちらからどうぞ♪⇒info@englishbootcamp.jp

３月週末キャンプ、参加者募集中です♪
今回も定員は５名です。
お申し込みはお早めに☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓


にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
３月の週末ブートキャンプに参加しませんか？
参加申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check