おはようございます。
昨日はびっくりするくらいの陽気でしたね。
久しぶりに暖房を付けずに過ごした、イングリッシュブートキャンプ:由美です☆
まずはポチっとお願いできますか。絶賛ランキング参加中ですwww
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
4月10日に、洋楽セミナーをやります
第1回は、去年の12月にやりました。
その時の様子はこちらでご覧になれます♪
課題曲はガンズのSweet Child O’ Mineでしたが、今回はExtremeです。
英語の発音に関しては、今回のほうが易しいと思います。
洋楽が好きな人、発音をブラッシュアップしたい人、単純に由美に会ってみたいという人、
ぜひぜひ、参加してください。
詳細はこちらです↓
あまり洋楽に詳しくない人でも、もちろん参加いただけますよ。
というわけで、今回の課題曲をちょっと見てみましょう。
まずは、ディクテーションしてみましょう。
Saying “I love you”
Is not the ( )I want to hear from you
It’s not that I ( ) you
Not to say, but if you only knew how easy
It would be to ( ) me how you feel
More than words
Is all you have to do to make it ( )
Then you wouldn’t have to ( ) that you love me
‘Cause I’d ( ) know
What would you do if my heart was ( ) in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I ( ) those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying “I love you”
More than words
Now that I’ve ( ) to talk to you
And make you understand
All you have to do is close your eyes
And just ( ) out your hands
And touch me
Hold me close, don’t ever let me go
More than words
Is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
‘Cause I’d already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying “I love you”
More than words
「愛してる」って言葉だけじゃ物足りないよ
言って欲しくないってわけじゃなくて、もっとほかに方法があると思うんだ
気持ちを伝える方法が
言葉以上のなにかがあるだろう
気持ちを伝えるんだったら
そしたら愛してるなんてこと言う必要なくなるんだよ
だって、そんなの、言わなくたって僕はとっくにわかってるんだから
もし僕の心が真っ二つに裂けたらどうする?
君の気持が本物だって、ちゃんと証明してよ
もし言葉を奪われたらどうする?
そしたら「愛してる」って言葉だけじゃ何も生まれないよ
言葉だけじゃダメなんだ
僕は君にわかってもらいたいんだ
必要なことは、ただ目をとじて腕を伸ばして
強く抱きしめて、絶対に離さないでほしいんだ
言葉じゃなくて、君に態度で表してほしかったんだ
そしたら愛してるなんて言う必要はないんだよ
だってそんなの、僕はもう知ってるんだから
甘ったるいラブソングですが、ゆっくりした曲なので、比較的易しいと思います。
まあ、歌唱レッスンではありませんから。
あくまでも、発音のレッスンなので、歌が苦手だという人もお気軽に参加ください。
セミナー後は、懇親会に流れますよ。
参加希望の方は、懇親会に参加するかどうかも明記くださいませ。
では、ディクテーションの答えです。
words
want
show
real
say
already
torn
took
tried
reach
洋楽を用いた発音訓練は、メロディーに乗せることで、
リエゾンなど自然な英語のリズムを体得することができます。
2時間30分のセミナーで、ネイティブ発音のコツを体感してください。
定員は10名、すでに半分くらい埋まっています。
参加希望の方は、お早めにお申し込みください。
アメブロのメッセージでお申し込みいただいても結構です。
参加者の名前、ご連絡先(携帯番号など)を明記の上、ご連絡ください。
お友達と一緒の参加も、もちろん歓迎しますよo(^-^)o
3月の週末ブートキャンプも生徒募集中です
こちらも、定員数が5名と限りがありますので、お申し込みはお早めに。
まずはカウンセリング、体験レッスンから入りたい、という人も歓迎です。
お気軽に、お問い合わせくださいませo(^-^)o
カウンセリングの予約状況はこちらから確認できます。
みなさんの参加をお待ちしております☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)
SECRET: 0
PASS:
歌は発音を鍛えるには最高のツールですね。会話でも有る程度のレベルに達したらネィティブになり切る事が大切ですが、そう言う意味では歌はなり切り易いですね。
でも歌の才能もあり成りきっている人でも自分では気づかない部分が有るので、細かい指導をすれば良いでしょうね。この手のスローな歌は練習には向いていそうです。
僕はYouTubeでカラオケの練習する事も有るのですが、僕が歌いたい歌無い場合が多いんですよ(笑)
SECRET: 0
PASS:
うう、次回の洋楽セミナーは参加したいと思っていたのですが、この日自分も中目黒で“数”のワークショップの仕事が入り参加できなく残念です(涙)。
由美さんの「More The Words」また聴きたかったな…
SECRET: 0
PASS:
洋楽発音セミナーされるんですね☆
この曲好きです~。
懐かしい☆実家に1枚くらい
アルバムがあったと思います(笑)
SECRET: 0
PASS:
洋楽もいいですが、日本の曲の英語版はいかがでしょうか。
西田ひかるさんの歌うSUKIYAKI(上を向いて歩こう)がYoutubeに在ります。字幕付です。
蛇足ですが、彼女は帰国子女で、カリフォルニア訛りのSUKIYAKIです。
http://www.youtube.com/watch?v=AMQOAdqkXGs
SECRET: 0
PASS:
参加してみたいな!
面白そう!!
最後は英語カラオケ大会なんかも
開いちゃったりして・・
いつか香港でも開催してください!
SECRET: 0
PASS:
いまほぼ同時にペタした~~~(*^o^*)
なんだか嬉しくて
コメントしちゃいました~
私も最近授業で洋楽を使っています
ハイレベルな生徒さんも楽しんでくれて良かったみたい
(いえ、もちろん私の授業なんて、由美さんのとは全然レベル違う世界のことですけど!!!!)
SECRET: 0
PASS:
>masaさん
masaさんがどういう歌を歌うのか、ものすごく気になります(≧∇≦)
世代的に近いんじゃないかと勝手に思ってるんですが・・・
歌を用いての練習は、なんと言ってもその言語のリズムを身につけるのに最適なんです。
強弱が合わないと、メロディーラインに乗せることができませんからね。
なので、初中級者にはぜひともトライしてもらいたいです。
SECRET: 0
PASS:
>ジャズ&洋楽訳詞(東エミ)さん
おや、それは残念です!
ワークショップがあるのですね、楽しんできてください。
More than words、前回はせっかく花田先生がハモってくれたのに、
主旋律の私がイマイチでしたから、今回は鬼のように練習していきます!
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
お、アルバム持ってますか。
Pornograffittiかな?
私は3rdアルバムくらいまでしか聴いていません。
Extremeはハードロックなのにファンクで、
ちょっと変わっていて好きでした☆
SECRET: 0
PASS:
>電験3種傾向と対策研究会さん
西田ひかる、元祖帰国子女アイドルの一人ですね。
流れとしては、南沙織→早見優→西田ひかる、でしょうか。
シンシアは帰国子女ではないですが、普段の会話は英語だったようです。
SUKIYAKI SONGは、UB40のバージョンが一番好きですね。
http://www.youtube.com/watch?v=SpOLcb0aUyQ
SECRET: 0
PASS:
>FuAhFuAhマキさん
うわぁ~~~香港でセミナー、やりたいっ(≧∇≦)
楽しそうですねぇ。
セミナー前にアフタヌーンティーをして、
セミナー後はカラオケ大会とかw
ああでも・・・渡航費が(爆)
スポンサーがいないとできませんわ(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>技術通訳者キララ☆さん
コメントありがとうございます~♪
キララさんも洋楽を使ったレッスンされてるのですね!
これ、幅広いレベルの人に楽しんでもらえるし、
発音矯正にもなるのでいいですよね。
キララさんのレッスン、私も受けてみたいですo(^-^)o