ニュース英語で語彙増強－爆発、倒壊、英語で言えますか？

★海外のニュース映像は英語学習素材の宝庫

英語を習得する上で最も重要なのが、語彙力です。
いわゆる「聞き流し」系教材で、どんなに英語を聞いたところで、
語彙を知らないと、頭の中で何の意味もなしません。
まずは、最低限の語彙を覚えること。
これを避けていては、外国語は永遠にマスターすることは、できないのです。

語彙力をつけるには、実際にどういう場面で使われるのか、
具体的に例があると覚えやすいです。
ビジュアルがあればなおさら、忘れにくいので、ニュース映像はどんどん活用しましょう。
今は、YOU TUBEなどで、無料でいくらでも海外のニュースが見られます。
これを活用しない手はありません。

では実際に、最近あったＮＹでのビルの爆発事故についての、映像を見てみましょう。

★ポイントとなる語彙を聞き取ろう

ニュースのポイントは、いくつかあります。

①事件（事故）のあらまし－何が起こったのか
②事件（事故）の起きた時間
③事件（事故）の起きた場所
④原因

これがわかれば、大体の内容を理解したことになります。

映像があるので、パッと見ただけで事件のあらましはわかりますね？
ビル街にモクモクと煙が上がってますから、火事か爆発か、そういった事故・事件でしょう。
ではいつ、どこで？
何が原因で？
それを思い浮かべながら、聞いてみましょう。

まずは、出だしに注目してください。

We’re coming with some breaking news at Harlem.

とあります。
そうです、ハーレムですね。
そして、このハーレムの発音に、注意しましょう。
カタカナではハーレムですが、英語だとハーラムに近い。

先日も、固有名詞（地名や人名）は発音が難しい、というお話をしましたが、
カタカナでハーレム、と思っていると、英語が聞き取れなかったりするので要注意です。

場所はハーレム、これはbreaking news、つまりニュース速報なので、
生放送のニュースですね。
なので、事故が起こったのは、これが放送されている日ですね。
場所に関しては、詳細を伝えていますね。

possible explosion at a hundred sixteenth in..in Park in New York City

とあります。
Park と言っていますが、これはPark Avenue のことでしょう。
116というのは、ストリートの番号ですね。
マンハッタンは、５番街とか、通りの名前に番号があります。

explosion は爆発。
動詞は、explode ですよ。
そのすぐ後に、possible collapse と言っていますが、collapseは崩壊。
ビルが倒壊した、ということですね。
このあたりは、時事英語では頻出です。

さて、では原因はなんでしょう？

３０秒当たりで、We don’t know what type of explosion…とありますね。
ニュース速報なので、この時点で詳細はわからない、ということなのでしょう。
現場にかけつけているレポーターから、後に詳細は上がってくるのでしょう。

４８秒当たりで、there are people that have been evacuated from trains…
と言っていますが、evacuate は避難する、撤退する。
これも頻出なので、必ず覚えておきましょう。

★ニュース英語は難しくない

こんな風に、ある程度の語彙があれば、ニュース英語はさほど難しくありません。
一言一句聞き取らなくても、ポイントとなる語彙さえ押さえておけば、
大体の概要が理解できるからです。

また、キャスターはなるだけ正確に伝えようと、わかりやすく話すので、
英語学習者が聞きやすい、というのもあります。
こういったニュースは、２分くらいでまとまっていることが多いです。
同じニュースを、色んな番組が取り上げていますから、
一つの映像を見たら、関連映像のところで別の映像を見てみましょう。
キャスターが変わることで、言い回しも変わりますから、勉強になりますよ。

★英語は発音が基本

正しく発音できることは、リスニングアップの近道です。
自分が発音できる音は、必ず聞き取れます。
リスニングの壁にぶち当たっている人は、もう一度発音からやり直してみましょう。

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細はこちら♪
　　　↓　　↓　　↓

あなたも、ネイティブ発音を目指しませんか？

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　

４月週末ブートキャンプ、4/12&13に開講決定！参加者募集中！
英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪　詳細はこちら☆
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
ホームステイに興味のある方は、こちら♪
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで