爆笑CM：オジーとジャスティン

どうも～♪
ゴールデンウィークも終盤ですね。
イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
３位復活！ありがとうございます
　↓　　↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
さて、こんな面白いＣＭを見つけました。
これは２０１１年のスーパーボウルのＣＭです。
なんと、オジー・オズボーンとジャスティン・ビーバーが共演。
最後のオジーのセリフが効いてます。
では、早速ディクテーションしてみましょう♪

Welcome to 4G!
Cut!
Don’t touch my （　　　　）, man!
Okay, all right. This is the new （　　　　　　）. This is the 5G.
No, no. It’s 4G.
It’s just 5G.
This is 5G…..I （　　　　）.
It’s a 5G.
What are you talking about?
Just a 5G. Just say a 5. Just say 5G.
All aboard the 5G train. How many bloody are there?
I’ll take it from （　　　　）.
Oh…okay.
All right, we are going to lose Ozzy and （　　　　　） in the new one.
Marker.
Ozzy is in the background, guys.
What?
He’s in the （　　　　　　　）.
Is this the way out?
The new buy back program.
You buy it now, we buy it back when it’s time to （　　　　　　）.
It’s Bieber. 6G （　　　　　）.
What’s the 6G?
What the fxxk is a Bieber?
I don’t know. （　　　　） of looks like a girl.
オジーとコミカルな設定って合いますね。
ビーバーってなんだよ、ありゃ？っていうセリフ、素っぽくて面白いです。
しかしこれって、古くなったオジーをジャスティンに取り換えるってこと（笑）？
かなり笑えますｗｗｗ
この２人の組み合わせというところが、パンチが効いてますね(○´艸｀)
というわけで、答えです。
hair
version
think
here
bring
background
upgrade
fever
Kind
今回はセリフが短いので、聞き取りレベルも易しいと思います。
どのくらいできましたか？
では最後に、この曲でお別れしましょう。

オジーとリタ・フォード（元ランナウェイズのギタリスト）のデュエットです。
リタ、カッコイイですね。
プリンセス・プリンセスのギタリストは、おそらくリタを目指してたんじゃないかと思います。
雰囲気とか似てますよね・・・って、今の若い人はプリンセス・プリンセスなんて知らないかな(^_^;)
２０年くらい前に人気のあった日本のガールズバンドです。
ともあれ、シリアスなオジー。
ＣＭとのギャップをお楽しみください(○´艸｀)
この記事が役に面白かったという方は、ポチっとお願いします
　　↓　　↓　　↓

　　　　　

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
6/25・26関西ブートキャンプは締め切りました。6/4・5東京ブートキャンプはまだ募集中！
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check