健康診断って英語でなんて言う？

★健康診断を英語で言うと？

先日、区の特定健康診査に行って来ました。
私のような自営業者は、会社で健康診断を受ける、ということがありません。
なので、毎年区から健康診断のお知らせが、届くんです。
診断が受けられる病院・医院のリストがあって、予約して行くわけです。

ちなみに、「健康診断を受ける」を、英語で言えますか？

これはもう、スッと出てこなくてはいけませんよ～
答えは、最後にありますo(^-^)o

さて、今年はすぐ近所のクリニックに、予約することにしました。
いわゆる、町のお医者さんという感じの、こじんまりとした医院です。
私にしては珍しく、早起きして朝食は抜いて（これはまあ、いつものこと）行きました。
心電図がきれいだと、お褒めの言葉をいただきました。

「秋の朝にピッタリな、爽やかでスッキリした、気持ちのいい心電図です！」

と、先生が褒めてくださったんですよ。
４０年以上生きてきましたが、心電図を褒められたのは、生まれて初めてです（笑）
小さな医院なので、看護師さんも常駐していないのか、Ｘ線も採血も全て医師が担当。
採血の時、「ちょっと首を右に傾げてもらえます？」と言われたので、
なんだろうと思いつつも、ずっと右に首を傾げてたら、

「あ、もういいですよ～。光の具合で、そうしてもらったほうがよく見えるからであって、
血を抜くのと首を曲げるのとは、関係ないですからね～」と、先生。
単に、逆光のせいで、血液の色合いが見えにくかっただけだったようで、
「他の病院に行った時、採血の度に首を曲げたりしちゃ、まずいですからねぇ～」って（笑）
なかなか、面白い先生です。

最後に、眼底検査なるものが受けられるということで、眼科への紹介状を書いてもらって終了。
コレステロール値が気になる、というところにチェックを入れられました。
「あ、これチェック入れとけば、検査がタダになりますからね。心外だと思わないでね」
と、フォローを入れる先生。
いやぁ、良い人だ。
他の患者さん（近所のご老人たち）にも、気さくに話しかけていて、信頼できる感じ。
今後、具合が悪い時は、この先生に診てもらおうと思った私でした。

★解答

では、クイズの解答です。

健康診断を受ける、を英語で言うと、

go to a see a doctor for a medical checkup
です。
medical checkup の代わりに、health check でもいいです。
単に、checkup でもＯＫ。

I went to see a doctor for a medical checkup.
というように、スッと出てくるまで、声に出して練習しましょう。
以上、健康には気を付けましょう、というお話でした☆

★英語は音とリズムが命

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
　　　↓　　↓　　↓

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　　　　

無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちら