3月と言えば卒業、異動、期末、などなど何かと慌ただしい月ですね。
ああ忙しい、猫の手も借りたい、なんて気持ちになることもあるんじゃないでしょうか。
今日は、忙しい時に使うフレーズをご紹介します。
スポンサーリンク
ちょっと手が離せない、取り込み中を英語で言うと?
さて、バタバタしている時に、電話がかかってきたとしましょう。
その時あなたはなんて言いますか?
「ちょっと今取り込み中なので、後で電話してくれる?」
「ごめん、今ちょっと手が離せないんだ:
というようなニュアンスのことを、言うんじゃないでしょうか。
ではでは、それを英語で言ってみましょう。
今取り込み中、手が離せない、を英語で言うと?
これはもう、決まり文句ですよ(^_-)-☆
すぐに出てきた人は、英会話上級者♪
う~ん、今忙しいってことだから・・・I’m busy now.かな?
と思ったあなた、惜しいですね。
I’m busy now.だと、「忙しいんでっ」みたいな、それこそ取り付く島もない感じになってしまうので、気を付けましょう(^^;)
なんか感じ悪いと思われてしまいます(汗)
こういう時は、こちらの決まり文句を使いましょう。
このフレーズ、ぜひ覚えてください。
I’m in the middle of something.
in the middle of は「~のど真ん中、真っ最中」ですね。
something、つまり「何かの真っ最中」ということで、なんだかんだとバタバタしてて手が離せない、という意味になるのです。
ちなみに、in the middle ofはこれでワンフレーズなので、一気に言いましょう。
I’m in theがリエゾンして「アイミナ」、middle ofがリエゾンして「ミドゥロヴ」となりますよ。
ちょっと手が離せない時に、ぜひ使ってみてくださいね(^_-)-☆
スポンサーリンク
英語は音とリズムが命
フレーズを覚えるとき、必ず正しい発音、イントネーション、リズムで覚えるようにしましょう。
I’m in the middle of something.
これを、「アイム イン ザ ミドル オブ サムシング」と覚えてしまうと、実際のネイティブの英語が聞き取れません。
英語は音がつながったり(リエゾン)、脱落したり(リダクション)する言語です。
正しく言えるフレーズは、必ず聞き取れます。
発音のルールをいちからきちんとやることが、リスニング・スピーキング上達の近道なのです。
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、25年以上にわたり述べ5,000人に発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本時のための英語発音教材です。
英語の基本発声である喉の開き方から、個々の子音や母音はもちろんリエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるようにまとめられています。
《収録内容》テキスト102ページ(PDFファイル)
音声約90分(MP3ファイル)
動画約40分(MP4ファイル)
マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
↓ ↓ ↓
ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
LINE@はじめました!